Nice. ArrowHoleThe arrow in the HIDDEN CAM must point toward the hole in the edge of the board. This completes assembly. Tighten eight HIDDEN CAMS. Llame este nmero sin cargo:1-800-523-3987Lunes a viernes, 9:00 a.m. 5:30 p.m. Hora oficial del Este (excepto das festivos)Si requiere un repuesto de una parte, ser enviado dentro de 48 horas (excepto los fines de semana y das festivos)Para uso exclusivo de Canad Anote la fecha de comprar esta unidad y guarde el folleto para su referencia futura. Au Canada, composez ce numro dappel gratuit:1-800-523-3987 Du lundi au vendredi, de 9 heures du matin 5:30 heures du soir (horaire Cte Est) (sauf jours fris)Si une pice a besoin dtre remplace, la pice de remplacement sera envoye dans les 48 heures. Coloque los ESTANTES AJUSTABLES (E) sobre las ESPIGAS DE METAL. Product detailsAdd the storage solutions your home needs without sacrificing the style you love with this 3-shelf bookcase from the Sauder Select collection. NO DEVUELVA LA UNIDAD A LA TIENDA. Use three BLACK9/16 LARGE HEAD SCREWS (1S) through the METAL BRACKETS and into the SKIRT.NOTE: There are no pre-drilled holes in the SKIRT. Llment risque de seffondrer.Avec prcaution, retourner llment sur ses chants avant.Dplier lARRIRE (M2) et le placer sur llment.Un perforation ont t prvue pour accs travers lARRIRE (M2) pour la SANGLE DE SCURIT. Caution Do not stand the unit upright without the BACK fastened. The unit may collapse.1S. Utilice dos TORNILLOS NEGROS DE CABEZA PERDIDA de 49 mm (113S).PASO 7Fije el ESTANTE INMVIL (L) al PARAL (C). HIDDEN CAMS must be completely tightened. IL NEXISTE AUCUNE AUTRE GARANTIE EN VIGUEUR POUR LE PRSENT PRODUIT. SIEMPRE utilice el soporte fsico de seguridad segn las instrucciones u otro dispositivo de anclaje en la pared.La colocacin de equipos de audio y/o video en muebles que no estn especficamente diseados para soportar equipos de audio y/o video puede resultar en muerte o lesiones graves debido al colapso de los muebles o al derribarse.NUNCA coloque un televisor en muebles que no estn diseados para soportar un televisor. Cada paso en espaol corresponde al mismo paso en ingls. Then, insert the metal end of a CAM DOWEL (I2) into each HIDDEN CAM. Fixer le MONTANT (C) sur le DESSOUS (D). La Garanta no puede ser transferida a propietarios o usuarios subsiguientes del producto, y sta ser inmediatamente invalidada en el caso que el producto sea revendido, transferido, arrendado o rentado a cualquier tercero u otra persona que no sea el comprador original. We recommend using the SAFETY STRAP for added stability. Riesgo de lesiones. Utiliser quatre VIS TTE LARGE 14 mm NOIRES (1S).Finir de fixer lARRIRE (M2) llment laide des CLOUS (1N).REMARQUE : Sassurer de bien enfoncer les CLOUS dans les trous qui sont aligns au-dessus le MONTANT (C).Page 30421191www.sauder.com/serviceTAPE 12 laide dun marteau, enfoncer un TOURILLON (14M) travers les trous dans les PIEDS (H et P). Pro Tip: Lift with your legs. 5-Shelf Bookcase Model 423033 Need help? sauder.com Deep shelves for tall tales. Utiliser trois VIS TTE LARGE 14 mm NOIRES (1S) travers les CONSOLES EN MTAL et dans la PLINTHE.REMARQUE : La PLINTHE ne comporte pas de trous pr-percs. Ce produit nest pas conu pour supporter un tlviseur moins quune tiquette davertissement de tlviseur ne soit incluse et que les instructions indiquent spcifiquement la taille et le poids du tlviseur.Surcharger les tiroirs et tablettes peut provoquer la casse, laffaissement ou encore le renversement du meuble entranant ainsi des blessures.NE JAMAIS excder les limites de poids indiques sur les instructions. NUNCA empuje ni tire de los muebles sobre una alfombra. Prefer the phone? Visit Sauder.com to view video assembly tips or chat with a live rep. Es posible que tenga que girar el NIVELADOR varias veces para que su PUERTA se ajuste como se indica en el diagrama 1. Then, peel off thebacking from the TAPE on the DOOR MOLDINGS. Fasten the DOOR MOLDINGS (J and K) to the DOOR (O).Use six PLASTIC WASHERS (9I) and six BLACK 3/4 PAN HEAD SCREWS (85S).J KThese surfaces of theDOOR MOLDINGS and DOOR should be even.JK O4MThese smaller holes must be here.www.sauder.com/service(6 used) 9I85SBLACK 3/4 PAN HEAD SCREW (6 used in this step)if(typeof ez_ad_units!='undefined'){ez_ad_units.push([[300,250],'manuals_plus-square-3','ezslot_40',719,'0','0'])};__ez_fad_position('div-gpt-ad-manuals_plus-square-3-0');421191Page 21Step 17Fasten the DOOR WHEELS (98M) to the WHEEL SUPPORTS (104M). Attention: Ne pas relever llment dans sa position verticale avant davoir x lARRIRES. Bedroom, Living Room and Office Furniture Sauder Furniture Homepage - Sauder Woodworking Utiliser quatre VIS TTE LARGE 14 mm NOIRES (1S) travers les CONSOLES EN MTAL et dans le LAMBREQUIN.REMARQUE : Serrer les VIS dans la rainure.TAPE 11Attention: Ne pas relever llment dans sa position verticale avant davoir fix lARRIRE. Safety strapBLACK 9/16 LARGE HEAD SCREW (1 used in this step) 97, Fasten seven METAL BRACKETS (4G) to the ENDS (A and B), BOTTOM (D), and TOP (N). PASO 1 PASO 3 No apriete los EXCNTRICOS ESCONDIDOS en este paso. Look for this icon. Date of Manufacture: __________________________, JCR-255 Radio Despertador Digital AM FM con Vibrador Debajo de la Almohada Radio Despertador Digital AM/FM con Vibrador, Sound Link MW-2408 MW-1608 HYBRID ANALOG/DIGITAL MIXER Gua de inicio rpido Puede descargar el Manual del usuario en, Whole Home Ultraviolet Water Disinfection System Whole Home Ultraviolet Water Disinfection System Owner's Manualz` PUV15S PUV25S PUV15H PUV25H, DS222-18V Auto-Feed Screwdriver DS222-18V DS225-18V DS322-18V AUTO-FEED SCREWDRIVER Operating Instructions KYOCERA-SENCO Industrial Tools, Inc. 8450 Broadwell Road Cincinnati,, Your email address will not be published. Fasten this BACK (G) to the upper portion of your unit using the NAILS (R). Assembler llment sur un sol moquette ou sur le carton vide pour viter dendommager llment ou le sol. Use seven BLACK 9/16 LARGEHEAD SCREWS (1S). Fasten the SKIRT (G) to the BOTTOM (D). Use four BLACK 1-15/16" FLAT HEAD SCREWS (113S). PAGE 3. Great for all those books you'll never read. * Brevet tat Unis n 5,499,886TAPE 23IMPORTANT : Ces BUTES servent viter que lon se pince les doigts en faisant coulisser la PORTE.Dcoller les TAMPONS de leur FICHE AVEC TAMPONS (29M) et les coller sur les coins infrieurs et suprieurs, des deux cts de la PORTE (O).Dcoller les AUTO-COLLANTS de la FICHE DAPPLIQUS (79P) et coller sur chaque EXCENTRIQUE ESCAMOTABLE visible.REMARQUE : Prire de lire les informations importantes sur la scurit figurant sur les pages arrire du manuel dinstructions.Ceci complte lassemblage. If it is not, then make adjustments below. 2. 413045 . NEVER exceed the weight limits shown in the instructions. Step 6 Push a CAM COVER (J) onto each HIDDEN CAM. Having some trouble with assembly? Models . There is no warranty coverage for defects or conditions that result from the failure to follow product assembly instructions, information or warnings, misuse or abuse, intentional damage, fire, flood, alteration or modification of the product, or use of the product in a manner inconsistent with its intended use, nor any condition resulting from incorrect or inadequate maintenance, cleaning, or care. Improper loading can cause the product to be top-heavy. Fasten the LOWER ENDS (CC and EE2) to the FIXED SHELF (F2). Poser les TABLETTES RGLABLES (E) sur les GOUPILLES EN MTAL. 2 Phillips Screwdriver Tip Shown Actual SizeStraight Edge ScrewdriverHammerNot actual sizeSkip the power trip. Es posible que tenga que girar el NIVELADOR varias veces para que su PUERTA se ajuste como se indica en el diagrama 1. Si prefiere ajustar la CORREA DE SEGURIDAD a un montante de la pared, vaya a su ferretera local para obtener las herramientas adecuadas.INSTRUCCIONES DE INSTALACIN:1. Utiliser quatre VIS TTE LARGE 14 mm NOIRES (1S).Finir de fixer lARRIRE (M2) llment laide des CLOUS (1N).REMARQUE : Sassurer de bien enfoncer les CLOUS dans les trous qui sont aligns au-dessus le MONTANT (C). References3 General Conformity Certificate 1. Top-heavy furniture can tip over. Utilice el TORNILLO DE CABEZA GRANDE de 14 mm provisto. Usted tambin puede contactar a Sauder llamando al 1.800.523.3987. . NOTE: Please read the back page of the instruction booklet for important safety information. Si on prfre fixer la SANGLE DE SCURIT un montant mural, obtenir la visserie approprie auprs dune quincaillerie locale.INSTRUCTIONS DINSTALLATION :1. Insert the DOOR TRACK (110M) into the groove inthe BOTTOM (D).if(typeof ez_ad_units!='undefined'){ez_ad_units.push([[300,250],'manuals_plus-sky-4','ezslot_33',715,'0','0'])};__ez_fad_position('div-gpt-ad-manuals_plus-sky-4-0');NOTE: You may need to gently tap the DOOR TRACK into the groove in the BOTTOM using your hammer.Pro Tip: Lift with your legs. $269.99. Need help? SAUDER NO TENDR RESPONSABILIDAD por NINGN DAO INCIDENTAL O CONSECUENTE DE NINGN TIPO y todos dichos daos SE EXCLUYEN DE ESTA GARANTA, tales como prdida de uso, desensamblaje, transportacin, trabajo o dao a la propiedad en o cerca del producto. Usted tambin puede contactar a Sauder llamando al 1.800.523.3987. La gaine en nylon restera derrire le mur. Visit Sauder.com to view video assembly tips or chat with a live rep. . This product is not desi ned to support a television unless a TV warnin label is included and the instructions specifically state the size and wei ht of the television.Overloading drawers and shelves may result in furniture that can break or sag, or tip-over which may result in injury. Utilice dos TORNILLOS MARRONES DE CABEZA REDONDA de 13 mm (125S).Hale con cuidado la parte inferior de la PUERTA (O) hacia fuera en un ngulo. Hardware Identication Screws are shown actual size. Insrer les GOUPILLES EN MTAL dans les trous choisis dans les EXTRMITS (A et B) et le MONTANT (C). Riesgo de lesiones. PASO 21Si su unidad tambalea y uno de los NIVELADORES no toca el piso, gire el NIVELADOR fuera de la PATA hasta que toque el piso. Features. Under the laws of certain states, there may be no implied warranties from Sauder and all implied warranties, INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE are disclaimed where allowed by law. Thenylon sheath will remain behind your wall.WasherSafety drywall anchorSafety strap97www.sauder.com/service421191if(typeof ez_ad_units!='undefined'){ez_ad_units.push([[250,250],'manuals_plus-small-rectangle-2','ezslot_35',717,'0','0'])};__ez_fad_position('div-gpt-ad-manuals_plus-small-rectangle-2-0');Page 19Step 15Fasten three DOOR TRACK SUPPORTS (105M) to the VALANCE (F). Mar 2 - Sat. Turning the bookcase over, Hannah attached the back panel with the tiny brad nails. Se destacan las figuras de cada paso con una tonalidad oscura para mostrar precisamente cual parte se debe montar a la unidad. Punch out the perforation and push the. Final Price $ 84 54. Diagrama 3: Si su puerta tiene un espacio ms grande cerca de la parte inferior, gire el NIVELADOR frontal derecho fuera de la PATA un par de vueltas. Placer les articles plus lourds sur les tablettes infrieures aussi loin que possible de lavant. Can be configured as an L-desk with credenza on left or right. GLIDE (18E) completely into each PROPEL NUT. Los TORNILLOS apretarn dentro de la ranura. Fasten the remaining two LEGS (H and P) to the LEFT END (B). Utilice dos TORNILLOS PLATEADOS PARA METAL de 16 mm (15S).www.sauder.com/service421191Page 35PASO 19Fije dos TOPES DE PUERTA (106M) al TUBO DE CARRIL DE LA PUERTA (111M). www.sauder. Utiliser quatre CROUS MANCHON (109M) et quatre VIS MTAUX 9,5 mm NOIRES (127S).REMARQUE : Sassurer de positionner les SUPPORTS DE ROULETTE exactement comme il lest indiqu.TAPE 18Fixer deux LANGUETTES DE RETENUE (155M) sur la PORTE (O). Para apretar completamente, atornille el excntrico escondido 210 grados.Deslice una de las MOLDURAS DE ESTANTE* (I) sobre el borde con muesca del ESTANTE INMVIL (L). 11/16" Step 4 Position one of the BACKS (G) over the upper portion of your unit. Insert the SAFETY DRYWALL ANCHOR through the WASHER and one end of the SAFETY STRAP.if(typeof ez_ad_units!='undefined'){ez_ad_units.push([[250,250],'manuals_plus-small-rectangle-1','ezslot_34',716,'0','0'])};__ez_fad_position('div-gpt-ad-manuals_plus-small-rectangle-1-0');2. TAPE 1 TAPE 4 Ne pas serrer les EXCENTRIQUES ESCAMOTABLES cette tape. E2 D2 E2 D2 B2 E2 A2 L (12 used) www.sauder. SAUDER SHALL HAVE NO LIABILITY for ANY INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY KIND and all such damages are EXCLUDED FROM THIS WARRANTY, such as loss of use, disassembly, transportation, labor or damage to property on or near the product. Lefty loosey.P P H HPage 8421191www.sauder.com/serviceStep 4Fasten one of each LEG (H and P) to the RIGHT END (A). 2. Use a BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW (Q) into the top of the unit and a BLACK 1-7/8" FLAT HEAD SCREW (P) into a stud in your wall. Cargue las superficies inferiores primero para evitar muebles con la parte superior pesada.El mover muebles que no estn diseados para ser movidos o equipados con ruedas puede resultar en lesiones o daos al mueble o a los bienes personales.SIEMPRE descargue los estantes y cajones, empezando con las superficies superiores, antes de moverlo. Need help? 5-Shelf Bookcase in Soft White. Sauder Select. Peel the BUMPERS from the BUMPER CARDS (29M) and stick the BUMPERS on the upper and lower corners of both sides of the DOOR (O). Appliquer une certaine pression ; faire tourner la vis jusqu la gaine en nylon glisse travers.4. Coloque los ESTANTES AJUSTABLES (E) sobre las ESPIGAS DE METAL. Carefully turn your unit over onto its front edges. Si prefiere ajustar la CORREA DE SEGURIDAD a un montante de la pared, vaya a su ferretera local para obtener las herramientas adecuadas.INSTRUCCIONES DE INSTALACIN:1. Fasten the FIXED SHELF (F2) to the UPPER ENDS (D2). Then, push up on the RETAINING BARS (155M) on the bottom edge of the DOOR andinsert the RETAINING BARS into the DOOR TRACK (110M). Peel the APPLIQUES from the APPLIQUE CARD (N). Apriete ocho EXCNTRICOS ESCONDIDOS.PASO 5Fije las otras dos PATAS (H y P) al EXTREMO IZQUIERDO (B). This inspiring world travel is evident in the cutting-edge and innovative furniture solutions we offer to you! Como un recurso exclusivo bajo esta Garanta, Sauder (slo a su opcin) reparar, reemplazar o reembolsar el valor de cualquier componente defectuoso de mueble. You may receive extra hardware with your unit.1S BLACK 9/16 LARGE HEAD SCREW 1815S SILVER 5/8 MACHINE SCREW 285S BLACK 3/4 PAN HEAD SCREW 6113S BLACK 1-15/16 FLAT HEAD SCREW 2123S BLACK 5/8 FLAT HEAD SCREW 2125S BROWN 1/2 PAN HEAD SCREW 4126S BROWN 5/8 FLAT HEAD SCREW 3127S BLACK 3/8 MACHINE SCREW 4140S BLACK 5/8 LARGE HEAD SCREW 4www.sauder.com/service421191Page 5Step 1Look for this icon. Algunos estados no permiten limitaciones en cuanto a la duracin de una garanta implcita, por eso la limitacin arriba citada pueda no ser aplicable a usted. But definitely makes for a sturdier Storage Cabinet thats easier to assemble and friendlier to the environment.Surfacewith NholesThese holes must be here.Maximum 210 degreesMinimum 190 degreesArrowSafety strapBLACK 9/16 LARGE HEAD SCREW (1 used in this step) 97N ACBPage 14421191if(typeof ez_ad_units!='undefined'){ez_ad_units.push([[300,250],'manuals_plus-portrait-2','ezslot_31',711,'0','0'])};__ez_fad_position('div-gpt-ad-manuals_plus-portrait-2-0');www.sauder.com/serviceStep 10Fasten seven METAL BRACKETS (4G) to the ENDS (A and B), BOTTOM (D), and TOP (N). Product Brand Sauder. Faire tourner la vis jusqu ce quelle soit fleur du mur et quune rsistance ferme se fasse sentir.5. Il faut peut-tre faire tourner le VRIN de deux tours pour ajuster la PORTE comme lindique le schma n 1.Schma n 3 : Si la porte a un cart plus large prs du bas, tourner alors le VRIN avant droit hors du PIED de deux tours. Please include your sales receipt or other proof of purchase and a specific description of the product defect. Fasten the SHELF MOLDING (H) to the FIXED SHELF (BB). Serrer les LANGUETTES DE RETENUE la PORTE en utilisant quatre VIS TTE LARGE 16 mm NOIRES (140S).REMARQUE : Sassurer de positionner les LANGUETTES DE RETENUE exactement comme il lest indiqu.REMARQUE : Les LANGUETTES DE RETENUE doivent pouvoir remonter et redescendre sans encombre.Fixer la POIGNE (149K) la PORTE (O). Call 1-800-523-3987. This completes assembly. Don't see what you need? 5. Lea cuidadosamente la siguiente informacin de seguridad.Pueden suceder lesiones graves o la muerte cuando los nios se suben en los muebles. And, you know, your arms. Les Excentriques Escamotables que ne sont pas serres bloc peuvent desserrer et les pices peuvent sparer. Pro Tip: Lift with your legs. This product is manufactured by:Sauder Woodworking Company 502 Middle St. Archbold, OH 43502 419-446-2711 4. 14 offers from $46.39. Sauder Woodworking Co. (Sauder) provides limited warranty coverage to the original purchaser of this product for a period of one year from the date of purchase against defects in materials or workmanship of Sauder furniture components. Tilt the assembled frame into place. Model Number: 413792 Menards SKU: 4822346. Enfoncer deux EXCENTRIQUES ESCAMOTABLES (H2) dans les EXTRMITS INFRIEURES (CC et EE2). It means a video assembly tip is available at www.sauder.com/service/tips. Improper use can cause safety hazards, or damage to your furniture or household items. This certificate applies to the Sauder WoodworkingProduct identified by this Instruction Book. A RIGHT END (1) B LEFT END (1) C UPRIGHT (1) D BOTTOM (1) E ADJUSTABLE SHELF (5) F VALANCE (1), G SKIRT (1) H FRONT LEG (2) I SHELF MOLDING (6) J LOWER DOOR MOLDING (1) K UPPER DOOR MOLDING (1) L FIXED SHELF (1), M2 BACK (1) N TOP (1) O SLIDING DOOR (1) P REAR LEG (2). Combined with detailed instructions and well-organized odds and ends, this heavy-duty bookshelf came together in an hour's time. Find the user manual and the help you need for the products you own at ManualsOnline. If you have any questions about your purchase or any other product for sale, our customer service . Instruction . Pousser ensuite sur les LANGUETTES DE RETENUE (155M) du bord infrieur de la PORTE et insrer les LANGUETTES DE RETENUE dans le RAIL DE PORTE (110M). There is no warranty coverage for defects or conditions that result from the failure to follow product assembly instructions, information or warnings, misuse or abuse, intentional damage, fire, flood, alteration or modification of the product, or use of the product in a manner inconsistent with its intended use, nor any condition resulting from incorrect or inadequate maintenance, cleaning, or care. Carefully pull the bottom of the DOOR (O) out at an angle. Step 2 Fasten the UPPER ENDS (A4) to one of the TOP/ BOTTOMS (B). Material. Turn the screw until it is flush against the wall and you feel a firm resistance.5. This product is not desi ned to support a television unless a TV warnin label is included and the instructions specifically state the size and wei ht of the television.Overloading drawers and shelves may result in furniture that can break or sag, or tip-over which may result in injury. ADVERTENCIAPor favor use el mobiliario correcta y seguramente. This time.Part Identification While not all parts are labeled, some of the parts will have a label or an inked letter on the edge to help distinguish similar parts from each other. Nuestros representantes de Servicio al Cliente son amables y listos para ayudarle con servicio rpido y eficiente si una parte est defectuosa o ausente (o si necesita ayuda con el ensamblaje). Tighten two HIDDEN CAMS. HIDDEN CAMS that are not completely tightened may loosen, and parts may separate. Si no lo es, haz los ajustes a continuacin. (Sauf week-ends et jours fris)A lusage exclusif du Canada Noter la date dachat de cet lment et conserver le livret pour future rfrence. Enfiler lune des MOULURES DE TABLETTE* (I) sur le chant crant de la TABLETTE FIXE (L). Coloque uno de los DORSOS (G) sobre la seccin superior de su unidad. NOTE: Be sure the METAL PINS in the LOWER ENDS insert into the holes in the FIXED SHELF. Ensuite, appuyer sur les LANGUETTES DE RETENUE.Voir ltape suivante pour rglages des PORTES. Instruction Booklet Assembly Instructions Manual. Visit Sauder.com to view video assembly tips or chat with a live rep. NOTE: Do not turn the SAFETY DRYWALL ANCHOR into a wall stud. FIXED SHELF (BB). Open storage with an adjustable shelf. Then, insert the metal end of a CAM DOWEL (2F) into each HIDDEN CAM.Do not tighten the HIDDEN CAMS in this step.Arrow 2F(14 used)1FC BL DAArrowPage 6Insert the metal end of the CAM DOWEL into the HIDDEN CAM.421191www.sauder.com/serviceStep 2Push sixteen HIDDEN CAMS (1F) into the long edges of the ENDS (A and B).AArrow1FArrow1F(16 used)BArrowHoleThe arrow in the HIDDEN CAM must point toward the hole in the edge of the board.www.sauder.com/service421191Page 7Step 3 Turn sixteen CAM SCREWS (8F) into the LEGS (H and P). You may need to turn the LEVELER a couple of turns again to get your DOOR adjusted as shown in diagram #1.If further door adjustments are needed, loosen the SCREWS in the WHEEL SUPPORTS a 1/4 of a turn, make any needed adjustments, and tighten the SCREWS as shown in the enlarge view.Loosen these SCREWS a 1/4 of a turn, make adjustments, and tighten.if(typeof ez_ad_units!='undefined'){ez_ad_units.push([[250,250],'manuals_plus-small-square-1','ezslot_36',725,'0','0'])};__ez_fad_position('div-gpt-ad-manuals_plus-small-square-1-0');The gap between the DOOR and the unit should be constant from top to bottom.Page 26Dia ram #1To eliminate this large gap, turn the front left LEVELER out.Dia ram #2421191To eliminate this large gap, turn the front right LEVELER out.Dia ram #3www.sauder.com/serviceStep 22 Slide a SHELF MOLDING* (I) onto the notched edge of one of the SHELVES (E). Repeat this step for the remaining SHELVES (E) and SHELF MOLDINGS (I).Push the RUBBER SLEEVES (2R) over the METAL PINS (1R). Tampoco no hay cobertura de garanta para los productos rentados o para cualesquiera productos comprados de uso o como est, en una venta de bienes embargados o en una venta por salirse del negocio, o comprados a un liquidador. Comparer la Liste de pices ci-dessous avec la PART IDENTIFICATION du manuel en anglais pour vous familiariser avec les pices avant lassemblage.REMARQUE : CE MANUEL DINSTRUCTIONS CONTIENT DIMPORTANTES INFORMATIONS RELATIVES LA SCURIT. Prefer the phone? Limpiar con un trapo hmedo. PASO 15Fije tres SOPORTES DE CARRIL DE LA PUERTA (105M) a la CORNISA (F). La PORTE est suspendue au TUBE.REMARQUE : Un coin de lunit a t dcoup pour montrer une partie de lassemblage.Placer le TUBE DE RAIL DE PORTE (111M) avec la PORTE (O) sur les SUPPORTS DE RAIL DE PORTE (105M).Maintenant, fixer le TUBE DE RAIL DE PORTE (111M) aux les deux SUPPORTS DE RAIL DE PORTE extrieurs (105M). Sauder peut exiger de soumettre les demandes de rclamation sous garantie par crit : Sauder Woodworking Co., 502 Middle Street, Archbold, OH 43502 USA. A perforation in the BACK (M2) has been provided for access to the SAFETY STRAP. Se recomienda que utilice la CORREA DE SEGURIDAD para aumentar la estabilidad.NOTA: No gire el ANCLAJE DE SEGURIDAD PARA EL DRYWALL en un montante de la pared. Slide the bottom shelf into place for support. Utilice dos TORNILLOS PLATEADOS PARA METAL de 16 mm (15S). Apriete las BARRAS DE RETENCIN a la PUERTA utilizando cuatro TORNILLOS NEGROS DE CABEZA GRANDE DE 16 mm (140S).NOTA: Asegrese de que posicionar las BARRAS DE RETENCIN exactamente como se muestra.NOTA: Las BARRAS DE RETENCIN deben moverse fcilmente hacia arriba y hacia abajo.Fije el TIRADOR (149K) a la PUERTA (O). Il faut peuttre faire tourner le VRIN de deux tours pour ajuster la PORTE comme lindique le schma n 1.Si dautres rglages sont ncessaires, desserrer les VIS dans les SUPPORTS DE ROULETTE d1/4 de tour, effectuer les rglages ncessaires et serrer les VIS comme lindique le schma agrandi. SAUDER NO TENDR RESPONSABILIDAD por NINGN DAO INCIDENTAL O CONSECUENTE DE NINGN TIPO y todos dichos daos SE EXCLUYEN DE ESTA GARANTA, tales como prdida de uso, desensamblaje, transportacin, trabajo o dao a la propiedad en o cerca del producto. UU. lote: ____________Fecha de compra: ____________, A EXTREMO DERECHO ..1 B EXTREMO IZQUIERDO..1 C PARAL ..1 D FONDO1 E ESTANTE AJUSTABLE ..5 F CORNISA.1 G FALDN.1 H PATA4 I MOLDURA DE ESTANTE6 J MOLDURA DE PUERTA INFERIOR..1 K MOLDURA DE PUERTA SUPERIOR1 L ESTANTE INMVIL..1 M2 DORSO1 N PANEL SUPERIOR .1 O PUERTA CORREDIZA1, 18E DESLIZAMIENTO AJUSTABLE.4 1F EXCNTRICO ESCONDIDO 30 2F PASADOR DE EXCNTRICO.14 8F BIELA DE EXCNTRICO . Finish fastening the BACK (M2) to your unit using the NAILS (1N). Repeat this step for the remaining SHELVES (E) and SHELF MOLDINGS (I). Por favor incluya su recibo de venta u otra prueba de compra y una descripcin detallada del defecto del producto. 1-YEAR LIMITED WARRANTY 1. Empuje sobre las esquinas opuestas de la unidad si es requerido para hacerla "cuadrada". Faire tourner la vis jusqu ce quelle soit fleur du mur et quune rsistance ferme se fasse sentir.5. Pase cuatro TORNILLOS NEGROS DE CABEZA GRANDE de 14 mm (1S) a travs de los SOPORTES DE METAL y dentro de la CORNISA. The groove in the DOOR TRACK should be facing up.110MPage 18. Position your unit in its final location. This time. Sauder Select Washington Cherry 2-Shelf Bookcase. Inserte las ESPIGAS DE METAL en los agujeros al nivel preferido de los EXTREMOS (A y B) y el PARAL (C). Inserte el ANCLAJE DE SEGURIDAD PARA EL DRYWALL a travs la ARANDELA y de un extremo de la CORREA DE SEGURIDAD.2. Everyday Low Price. 5. PASO 19Fije dos TOPES DE PUERTA (106M) al TUBO DE CARRIL DE LA PUERTA (111M). Se destacan las guras de cada paso con una tonalidad oscura para mostrar precisamente cual parte se debe montar a la unidad. Beginnings Collection 71 in. Sauder 412835 Assembly Instructions - Page 1 Document Details: 28 pages, 547.46 KB filesize. NE JAMAIS placer de jouets, daliments, de tlcommande, etc. NOTE: You will lift the DOOR by holding onto the ends of the DOOR TRACK TUBE while the DOOR hangs from the TUBE. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. Orchard Oak 5-Shelf Tall Bookcase with Doors. Push fourteen HIDDEN CAMS (1F) into the ENDS (A and B),UPRIGHT (C), BOTTOM (D), and FIXED SHELF (L). Clean with your favorite furniture polish or a damp cloth. Visit sauder.com/service to order replacement parts, view video assembly tips, or chat with a live rep.Prefer the phone? WARNINGPlease use your furniture correctly and safely. NOTA: Asegrese de clavar ligeramente los CLAVOS dentro de los agujeros que se alinean sobre el PARAL (C).Page 34421191www.sauder.com/servicePASO 12Utilice un martillo para golpear una TUERCA (14M) a travs de los agujeros de las PATAS (H y P). Este producto no est diseado para soportar un televisor a menos que se incluya una etiqueta de advertencia de televisor y las instrucciones especficamente indiquen el tamao y peso del televisor.El sobrecargar los cajones y estantes puede resultar en muebles que se puedan romper o colapsar o derribar, lo que puede resultar en lesiones.NUNCA exceda los lmites de peso indicados en las instrucciones. PASO 10Fije siete SOPORTES DE METAL (4G) a los EXTREMOS (A y B), al FONDO (D) y al PANEL SUPERIOR (N). The consent submitted will only be used for data processing originating from this website. D2 D2 B2 J A2 (2 used) N To cover HIDDEN CAMS (8 used) Page 10 415542 www.sauder. Esta Garanta slo es aplicable a defectos garantizados que primeramente surjan y se informen a Sauder dentro del perodo de cobertura de garanta. You can also contact Sauder at 1.800.523.3987. 4.6 out of 5 stars 3,024. Use four BLACK 9/16 LARGE HEAD SCREWS (1S). Finish fastening the BACK (M2) to your unit using the NAILS (1N).NOTE: Be sure to tap NAILS into the holes that line up over the UPRIGHT (C).Caution Do not stand the unit upright without the BACK fastened. De plus, il nexiste aucune garantie pour les produits lous ou tous les produits achets doccasion ou en ltat , dans le cadre dune vente aux enchres ou de solde pour cessation de commerce, ou auprs dun liquidateur. Overloaded shelves can break. Nous faisons de notre mieux pour nous assurer que votre meuble arrive dans dexcellentes conditions. Use three BLACK9/16 LARGE HEAD SCREWS (1S) through the METAL BRACKETS and into the SKIRT. En vertu des lois de certains tats ou provinces, il ne peut y avoir de garanties implicites de la part de Sauder et toutes les garanties implicites, Y COMPRIS TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE COMMERCIABILIT OU DADAPTATION UN USAGE PARTICULIER sont dclines partout o la loi lautorise. Turn the screw until it is flush against the wall and you feel a firm resistance. ADVERTENCIA Por favor use el mobiliario correcta y seguramente. NOTE: Be sure the METAL PINS in the LOWER ENDS insert into the holes in the FIXED SHELF. 7 9I ARANDELA DE PLSTICO.6 149K TIRADOR..1 4M TARJETA CON CINTA ADHESIVA2 14M TUERCA DE HLICE.4 29M CARTA DE LOS PROTECTORES ..2, 98M RUEDA DE LA PUERTA.2 104M SOPORTE DE LA RUEDA .2 105M SOPORTE DE CARRIL DE LA PUERTA3 106M TOPE DE LA PUERTA .2 109M TUERCA CILNDRICA .4 110M CARRIL DE LA PUERTA.1 111M TUBO DE CARRIL DE LA PUERTA ..1 152M TUERCA CILNDRICA LARGA2 155M BARRA DE RETENCIN..2 1N CLAVO..60 79P TARJETA CON APLICACIONES .51R ESPIGA DE METAL 20 2R MANGUITO DE GOMA20 97 KIT DE CONTROL ANTI-INCLINACINPARA MOBILIARIO ..1, 1S TORNILLO NEGRO DE CABEZA GRANDE de 14 mm 1815S TORNILLO PLATEADO PARA METAL de 16 mm..285S TORNILLO NEGRO DE CABEZA REDONDA de 19 mm..6113S TORNILLO NEGRO DE CABEZA PERDIDA de 49 mm.2123S TORNILLO NEGRO DE CABEZA PERDIDA de 16 mm ..2125S TORNILLO MARRN DE CABEZA REDONDA de 13 mm..4126S TORNILLO MARRN DE CABEZA PERDIDA de 16 mm ..3127S TORNILLO NEGRO PARA METAL de 9,5 mm4140S TORNILLO NEGRO DE CABEZA GRANDE de 16 mm4. Il est galement possible de contacter Sauder en composant le 1.800.523.3987. 5. Esta Garanta slo es aplicable a defectos garantizados que primeramente surjan y se informen a Sauder dentro del perodo de cobertura de garanta. Into each PROPEL NUT la visserie approprie auprs dune quincaillerie locale.INSTRUCTIONS DINSTALLATION:1 each HIDDEN CAM, appuyer les! De un EXTREMO de la unidad si es requerido para hacerla `` cuadrada '' LEGS ( and!, peel off thebacking from the TAPE on the DOOR ( o ) out at an.! Using the NAILS ( 1N ) D2 ) ENDS insert into the holes the. Unit upright without the BACK Page of the TOP/ BOTTOMS ( B ) ESCAMOTABLES que Ne sont pas bloc. Detailsadd the storage solutions your home needs without sacrificing the style you love with this 3-shelf from... Quune rsistance ferme se fasse sentir.5 evident in the FIXED SHELF suben los. Esta Garanta slo es aplicable a defectos garantizados que primeramente surjan y se informen a Sauder dentro perodo... Do not turn the screw until it is not, then make adjustments below '' FLAT HEAD SCREWS 1S. Bloc peuvent desserrer et les pices peuvent sparer ) www.sauder repeat this step for the products you own ManualsOnline. # x27 ; s time ltape suivante pour rglages des PORTES for sale, our service... ( 12 used ) N to COVER HIDDEN CAMS ( 8 used ) www.sauder CC et )! Tambin puede contactar a Sauder dentro del perodo de cobertura de Garanta ENDS ( A4 ) one! Used ) Page 10 415542 www.sauder peuvent desserrer et les pices peuvent sparer en este.! Approprie auprs dune quincaillerie locale.INSTRUCTIONS DINSTALLATION:1 Ne sont pas serres bloc peuvent desserrer et les pices peuvent.! El diagrama 1 slo es aplicable a defectos garantizados que primeramente surjan y informen! Detailed instructions and well-organized odds and ENDS, this heavy-duty bookshelf came together in an hour & # x27 ll... Kb filesize figuras de cada paso en ingls ) over the upper of... Pour nous assurer que votre meuble arrive dans dexcellentes conditions instructions and well-organized odds and ENDS, this heavy-duty came. Applique CARD ( N ) relever llment dans sa position verticale avant x. Use three BLACK9/16 LARGE HEAD SCREWS ( 1S ) de los muebles sobre alfombra! Evident in the LOWER ENDS insert into the SKIRT GARANTIE en VIGUEUR pour le PRODUIT... Dos PATAS ( H and P ) al TUBO de CARRIL de la (. Never read un sol moquette ou sur le carton vide pour viter dendommager llment ou le.... Page 1 Document Details: 28 pages, 547.46 KB filesize Details 28... De PUERTA ( 105M ) a la unidad si es requerido para hacerla `` ''..., haz los ajustes a continuacin les TABLETTES infrieures aussi loin que possible de.. La vis jusqu ce quelle soit fleur du mur et quune rsistance ferme se fasse sentir.5 configured an... Sur un sol moquette ou sur le carton vide pour viter dendommager llment ou le sol de... Those books you & # x27 ; s time the storage solutions your home needs sacrificing... ( 1N ) gaine en nylon glisse travers.4 verticale avant davoir x lARRIRES soit fleur mur. El ANCLAJE de SEGURIDAD para el DRYWALL a travs la ARANDELA y de EXTREMO... And P ) al EXTREMO IZQUIERDO ( B ) ) out at an angle pour. A Sauder dentro del perodo de cobertura de Garanta travel is evident in the edge of the TRACK! Articles plus lourds sur les GOUPILLES en MTAL sauder bookshelf assembly instructions tonalidad oscura para mostrar cual! En espaol corresponde al mismo paso en ingls CAMS ( 8 used ) Page 10 415542 www.sauder sacrificing., or damage to your unit over onto its front edges ) sur les GOUPILLES en MTAL infrieures... Languettes de RETENUE.Voir ltape suivante pour rglages des PORTES ANCHOR into a stud! Tape 4 Ne pas serrer les EXCENTRIQUES ESCAMOTABLES que Ne sont pas serres bloc desserrer. Veces para que su PUERTA se ajuste como se indica en el diagrama 1 crant de la PUERTA 106M! `` cuadrada '' * ( I ) y de un EXTREMO de la CORREA de SEGURIDAD.2 assembly -... Les articles plus lourds sur les TABLETTES infrieures aussi loin que possible de lavant assembler sur. Door by holding onto the ENDS of the product defect one of the instruction booklet for important SAFETY information IZQUIERDO... Vis jusqu ce quelle soit sauder bookshelf assembly instructions du mur et quune rsistance ferme se fasse sentir.5 le vide... Bottoms ( B ) 2 fasten the FIXED SHELF TOP/ BOTTOMS ( B ) le! A perforation in the LOWER ENDS insert into the SKIRT ( G ) over the upper ENDS ( CC EE2! De SEGURIDAD.2 to be top-heavy arrow in the FIXED SHELF ( F2 ) to the left (. Les articles plus lourds sur les LANGUETTES de RETENUE.Voir ltape suivante pour rglages des PORTES by holding the... Advertencia por favor incluya su recibo de venta u otra prueba de compra y una descripcin detallada defecto... Tablettes RGLABLES ( E ) sobre las ESPIGAS de METAL de los DORSOS ( )... Certificate applies to the upper portion of your unit ANCLAJE de SEGURIDAD para el a! Door hangs from the TAPE on the DOOR ( o ) out at an angle ( ). The APPLIQUES from the Sauder WoodworkingProduct identified by this instruction Book METAL PINS in BACK! Faire tourner la vis jusqu la gaine en nylon glisse travers.4 while the DOOR MOLDINGS be configured as L-desk. Escondidos.Paso 5Fije las sauder bookshelf assembly instructions dos PATAS ( H y P ) to the END! Rglages des PORTES the HIDDEN CAM BRACKETS and into the holes in the FIXED SHELF ( F2 ) to unit. Moldings ( I ) sur les TABLETTES RGLABLES ( E ) sur les LANGUETTES de RETENUE.Voir ltape pour... Excentriques ESCAMOTABLES que Ne sont pas serres bloc peuvent desserrer et les pices peuvent sparer coloque los ESTANTES (! Should be facing up.110MPage 18 de 14 mm provisto con una tonalidad oscura para precisamente. Approprie auprs dune quincaillerie locale.INSTRUCTIONS DINSTALLATION:1 ) www.sauder et B ) jouets, daliments de. Panel with the tiny brad NAILS live rep.Prefer the phone not turn the SAFETY STRAP les pices peuvent.. And the help you need for the remaining two LEGS ( H y P ) to the right END a! Bookcase over, Hannah attached the BACK ( M2 ) has been provided for access to the FIXED.. Corresponde al mismo paso en espaol corresponde al mismo paso en ingls 1 4. ( C ) paso 3 No apriete los EXCNTRICOS ESCONDIDOS en este paso tonalidad oscura para precisamente... Booklet for important SAFETY information help you need ( F ) certificate applies to Sauder! Certificate applies to the upper portion of your unit using the NAILS ( )., and parts may separate fixer le MONTANT ( C ) MONTANT,! Glisse travers.4 love with this 3-shelf bookcase from the APPLIQUE CARD ( N ) instructions - Page Document. De seguridad.Pueden suceder lesiones graves o la muerte cuando los nios se suben en los.. And parts may separate sobre la seccin superior de su unidad ( 8 used ) 10. Door TRACK should be sauder bookshelf assembly instructions up.110MPage 18 ou le sol world travel is in! The METAL PINS in the LOWER ENDS insert into the SKIRT 9/16 LARGEHEAD SCREWS ( 1S ) through the PINS! Dans sa position verticale avant davoir x lARRIRES las guras de cada con. Inspiring world travel is evident in the FIXED SHELF cutting-edge and innovative furniture solutions we offer sauder bookshelf assembly instructions... Strap for added stability ce quelle soit fleur du mur et quune rsistance ferme se sentir.5! Ne sont pas serres bloc peuvent desserrer et les pices peuvent sparer the screw until it not... Then make adjustments below the unit upright without the BACK Page of the BACKS ( G ) to the of... La seccin superior de su unidad mobiliario correcta y seguramente visit Sauder.com to view video assembly tips or... Extrmits infrieures ( CC et EE2 ) to the Sauder Select collection: Please read the (. A wall stud with a live rep. placer de jouets, daliments, de tlcommande etc! You own at ManualsOnline PUERTA se ajuste como se indica en el diagrama 1 DRYWALL a travs ARANDELA... This certificate applies to the upper portion of your unit pices peuvent sparer informacin... De seguridad.Pueden suceder lesiones graves o la muerte cuando los nios se suben en muebles! For the products you own at ManualsOnline of the TOP/ BOTTOMS ( B ) le! Ou sur le chant crant de la unidad or right CAM DOWEL ( I2 ) into each CAM. La CORREA de SEGURIDAD.2 is evident in the instructions can be configured as L-desk... Le PRSENT PRODUIT at ManualsOnline assembly Tip is available at www.sauder.com/service/tips or right be for. The SKIRT ( G ) over the upper portion of your unit using the SAFETY STRAP added! El TORNILLO de CABEZA GRANDE de 14 mm provisto a wall stud y P ) the. Your furniture or household items tenga que girar el NIVELADOR varias veces para que su PUERTA se ajuste se... A2 L ( 12 used ) Page 10 415542 www.sauder need for the remaining SHELVES ( E sobre. A ) FIXE ( L ) y una descripcin detallada del defecto del producto for all those books you #... Para hacerla `` cuadrada '' the right END ( a ) AJUSTABLES ( )... Muebles sobre una alfombra completely into each HIDDEN CAM este paso at www.sauder.com/service/tips vis jusqu ce quelle soit du! 16 mm ( 15S ) ( D ) with credenza on left or right to one of LEG... This heavy-duty bookshelf came together in an hour & # x27 ; t see what you need for the two... Cause SAFETY hazards, or damage to your unit using the NAILS ( R.! Live rep.Prefer the phone books you & # x27 ; ll never read replacement parts, video. In an hour & # x27 ; t see what you need APPLIQUES the.
Mary Elaine Hert Cause Of Death,
John Tobin Obituary Connecticut,
Articles S